When It Comes (To Love) (tradução)

Original

Rhyan Gomez

Compositor: Rhyan Gomez

Quando, quando

Quando você sente que não é o mesmo
Esta relação já não existe mais
Então, quando pensa que acabou, mas acabou
Não volte atrás, cruze a porta

Eu posso dizer isso
Por experiência
Que o amor nem sempre é o que é
E o que é, talvez, possa não te surpreenda
E digo mais sobre mim, é

Quando se trata, quando se trata
Quando se trata, quando se trata de amor
Eu posso ser tão falso quanto, agora
Posso não ser, posso não ser
Posso não ser, osso não ser tão suficiente
Vou continuar tropeçando, por aí
Quando se trata, quando se trata
Quando se trata, quando se trata de você
Talvez eu não seja tão eu, assim
Talvez eu possa amar, eu posso amar
Eu possa amar, eu possa amar a mim também
Me mantenha correndo-correndo, de volta
Pois quando se trata de amor
Eu fujo, por medo

Quando você achar que é o cara certo
Tenha certeza de checar antes
Para não ter seu coraçãozinho partido diversas vezes
Por um cara que não te conhece, não mais

Continuo a dizer mil vezes
Ele não te conhece
É difícil desistir, mas vale a pena sair
Se livre enquanto à tempo
Você vale bem mais do que pode imaginar
A verdade é

Quando se trata, quando se trata
Quando se trata, quando se trata de amor
Eu posso ser tão falso quanto, agora
Posso não ser, posso não ser
Posso não ser, osso não ser tão suficiente
Vou continuar tropeçando, por aí
Quando se trata, quando se trata
Quando se trata, quando se trata de você
Talvez eu não seja tão eu, assim
Talvez eu possa amar, eu posso amar
Eu possa amar, eu possa amar a mim também
Me mantenha correndo-correndo, de volta
Pois quando se trata de amor
Eu fujo, por medo

Eu já tive um amor antes disso
Que pensei que me conhecia
E o mais legal foi que, desde o início, talvez, ele nem me queria
Eu me iludi, isso me destruiu
Eu pensava que era seu tudo
Mas na verdade não fui nada
Só quero dizer para ter cuidado
Não caia de cabeça, não vá tão fundo
Espere o tempo, que o tempo um chegará
E você saberá quando irá chegar
E vai chegar
Apenas espere, no tempo certo

Quando se trata, quando se trata
Quando se trata, quando se trata de amor
Eu posso ser tão falso quanto, agora
Posso não ser, posso não ser
Posso não ser, osso não ser tão suficiente
Vou continuar tropeçando, por aí
Quando se trata, quando se trata
Quando se trata, quando se trata de você
Talvez eu não seja tão eu, assim
Talvez eu possa amar, eu posso amar
Eu possa amar, eu possa amar a mim também
Me mantenha correndo-correndo, de volta
Pois quando se trata de amor
Eu fujo, por medo

Quando, quando
Quando se trata do amor, oh meu amor